Císař otevřel v Praze most a odjel jako starej Procházka. Tak se to aspoň vypráví

Císař přijel 14. června 1901 do Prahy otevřít nový kamenný most přes Vltavu. Most nesl jméno jeho dědečka a dnes se jmenuje most Legií.
Podle historky, kterou u nás zná skoro každý, si z té návštěvy odnesl přezdívku. Časopis prý otiskl fotografii, jak se panovník prochází po novém mostě, a připsal pod ni Procházka na mostě. Od té doby se mu prý neřeklo jinak než starej Procházka.
Fotografie existuje
Otiskla ji Zlatá Praha v čísle 33 ročníku XVIII, na straně 391. Průvod v cylindrech kráčí po mostě, vlajky visí ze zábradlí. Popisek pod snímkem zní Promenáda na novém pražském mostě.
Hned pod ním je druhá fotka z téhož dne: První chodci na novém mostě. Na první straně čísla další: Příjezd panovníka do Prahy.
Časopis taky, i když jinak
Legenda jmenuje Světozor. V hlavičce toho čísla stojí „spojené týdenníky Světozor a Zlatá Praha” — Světozor koupilo v roce 1900 Ottovo nakladatelství a samostatně tehdy nevycházel.
| co se traduje | co je v čísle |
|---|---|
| popisek Procházka na mostě | Promenáda na novém pražském mostě |
| v časopise Světozor | ve Zlaté Praze, s níž byl Světozor spojený |
| přezdívka vznikla v roce 1901 | doložená je nejméně o deset let dřív |
Přezdívka je starší než most
Historik Jiří Rak prošel veškerý dobový tisk a žádný takový popisek nenašel. Doloženo je naopak to, že mu tak čeští politici říkali už v devadesátých letech. Podle historika Otty Urbana je přezdívka ještě starší: příjezd císařského průvodu ohlašoval v sedmdesátých letech jezdec toho jména a lidé volali, že starej Procházka už jede.
Opraveno bylo v roce 1938
Lidové noviny historku v červenci 1938 otiskly a čtenáři redakci obratem poslali starší doklady — mimo jiné referát z Jubilejní výstavy roku 1891 s nadpisem Procházka na výstavě. Redakce se přiznala větou, že prodala, jak koupila.
O rok později, v červnu 1939, ji Národní listy vytiskly znovu. Tentokrát už i s tím časopisem.
Co je doložené
Obě fotografie z mostu, fotografie z příjezdu i hlavička se jménem obou týdeníků jsou v digitalizovaném archivu Ústavu pro českou literaturu, ročník XVIII, číslo 33, strany 385 a 391. Znění z Národních listů z června 1939 a z Lidových novin z července 1938 cituje rozbor ResearchWriter.cz. Výzkum Jiřího Raka a výklad Otty Urbana shrnuje Wikipedie s odkazem na odbornou literaturu.
Jezdce jménem Procházka doložit nelze. Stejně jako ten popisek.


